Prevod od "koju možemo" do Češki


Kako koristiti "koju možemo" u rečenicama:

Trebaæe nam sva pomoæ koju možemo da naðemo.
Potřebujeme všechny, kteří by nám mohli pomoci.
Trebaæe nam sva pomoæ koju možemo dobiti.
Teď se nám bude hodit každá pomoc.
Dori Rasel, poraða petorke, trebaæe nam sva pomoæu koju možemo da naðemo.
Dorie Russellová, bude rodit paterčata. Budem potřebovat všechny ruce, které budeme moci mít.
Kolièina znanja koju možemo da primimo je ogranièena samo našim brojem.
Rozsah znalostí které můžeme pojmout, je omezen jen naším počtem.
Pukovnica Carter priprema operaciju spašavanja koju možemo pokrenuti èim dobimo potvrdu.
Pplk. Carterová dává dohromady záchranný tým, který vyšleme jakmile dostaneme potvrzení.
Pa, gledajte, ako možete pomoæi... dobro bi nam došla bilo koja pomoæ koju možemo dobiti.
Poslouchej, jak můžeš pomoct... Hodí se nám každá pomoc.
Kladim se da æemo naæi odvodnu rešetku kroz koju možemo izaæi.
Vsadím se, že tam dole najdeme kanalizační mřížku, kterou se do něj můžeme dostat.
Ali postoji sprava koju možemo napraviti od nekih uobièajenih stvari.
Ale z dostupných věcí můžeme udělat takové zařízení.
Trebat æemo svu pomoæ koju možemo dobiti.
Budeme potřebovat veškerou pomoc, kterou můžeme získat.
Dakle, iz rata prirode, iz gladi i smrti, najvelièanstvenija stvar koju možemo zamisliti je, naime, stvaranje novih, viših životinja koje direktno sledi.
Takže, od boje s přírodou, hladu a smrti, ten nejušlechtilejší účel, který jsme schopni pojmout, je produkce vyšších živočichů.
Svakako, da je to misterija koju možemo rešiti zajedno.
Jistě, ale je to záhada, kterou můžeme společně vyřešit.
Jedina realna stvar koju možemo ovde uraditi je... da ih izvadimo iz njihovih mladih zdravih zadnjica.
Jediné rozumné řešení je vyřídit si to s těma jejich zdravýma mladýma prdelkama.
Je li ovo ona vrsta glume koju možemo otkloniti ako povisimo honorar?
Takže tohle je něco z toho, co časem vyšumí když vám trochu přidáme na platu?
Jedinu stvar koju možemo ukljuèiti i iskljuèiti, je moguænost razgovora s tobom.
Jediná věc, kterou tu můžeme zapnout a vypnout, je možnost s tebou mluvit.
Dobro, povedi Popea i vidi možeš li naæi praznu kantu za gorivo koju možemo napuniti i poneti sa sobom.
Dobře, vezmi si Popea a běžte se podívat po nějakých prázdných kanystrech. Můžeme je naplnit a vzít s sebou.
U ovom trenutku, koristimo svaku pomoæ koju možemo.
V této chvíli potřebujeme všechnu pomoc, které se nám může dostat.
Ne razumem... proveo si godine pretpostavljajuæi da crne rupe postoje, i verujuæi Cignus X-1 mogao dobro ispostaviti prva crna rupa koju možemo posmatrati, i još se kladiš sa Kipom Tornom da to nije crna rupa?
Nerozumím, strávil jsi léta předpokladem, že černé díry existují, věříš, že Cygnus X-1 může být první černá díra, kterou můžeme pozorovat a přece ses vsadil s Kipem Thornem, že to není černá díra.
Znam igru za velike deèake koju možemo da igramo.
Vím, že si velký kluk na hraní.
Postoji još jedna stvar koju možemo da probamo.
Je tu ještě jedna věc, kterou bychom mohli zkusit.
Pored Nadljudi, tog èudovišta što jurimo, i NJSP-a za leðima, treba nam sva pomoæ koju možemo dobiti.
Spolu s Inhumans, tou příšerou a ATCU, co nám dýchá za krk... Hodí se nám každá pomoc.
Pomirimo se s tim da jedinu pomoæ koju možemo dobiti je iz ove prostorije.
Myslím můžeme bezpečně říct, že veškerá pomoc, kterou můžeme získat, je přímo tady.
Zemlju koju možemo oblikovati po svom nahoðenju.
Kterou můžeme předělat k našemu obrazu.
Potrebna nam je sva pomoæ koju možemo dobiti.
Potřebujeme všechnu pomoc, kterou můžeme dostat.
I to nam daje formu koju možemo da zamislimo, možemo da je percipiramo.
Dává nám to určitou formu, kterou dokážeme vnímat, představit si ji.
To je vrsta pažnje, vrsta svesnosti, koju možemo očekivati od ovih leptira koji su stvoreni da uče.
Jde o ten druh pozornosti, druh vědomí, který bychom očekávali u těch motýlů, kteří byli navrženi k tomu, aby se učili.
Slika za koju možemo da utvrdimo da je verovatno bila ona koju su pokazali u nizu slika, je ova slika u donjem levom uglu.
Obrázek, který byl podle našeho nejlepšího vědomí zřejmě i ten, který jim byl předložen v sérii fotografií, je v levém dolním rohu těchto policejních fotek.
To je način da se organizacije okupe kako bi proslavile hranu, da pokažu da je najbolja stvar koju možemo uraditi sa hranom jednostavno da je pojedemo i uživamo i da prestanemo da je bacamo.
Je to možnost, jak se sejít, jak uctít jídlo užít si ho tím nejlepším způsobem, pochutnat si a přestat s jeho plýtváním.
To je prva stvar koju možemo da uradimo.
To je první věc, kterou můžeme udělat.
Čini mi se da je ova zamisao nauke kao alata za prevod umesto za izume zamisao koju možemo primeniti puno šire od ovoga, u potrazi za inovacijama.
Připadá mi, že tohle pojetí vědy, jako nástroj pro překlad raději než invenci, je něco, co můžeme uplatnit ve větší míře ve snaze o inovaci.
Sabirajući sve ovo, došao sam do druge stvari na koju možemo odgovoriti, a to je: koliko bušenih kartica bi bilo potrebno?
Když jsem to shrnul, přišel jsem na odpověď na další otázku, a sice kolik děrných štítků by to zabralo?
Što se više vratimo u prošlost, vidimo porast količine hrane koju možemo da uzmemo iz okeana.
V minulosti jsme tu měli stálý nárůst množství jídla získávaného z oceánů.
Najbolja stvar koju možemo uraditi je da stalno učimo jedni druge šta radimo, šta nam je važno, šta merimo, kako kvalitet izgleda, kako bismo svi išli ka ostvarenju istog cilja.
To nejlepší, co můžeme udělat, je neustále se učit jeden od druhého, co a jak děláme, na čem nám záleží, jaké jsou naše hodnoty, jak vypadá dobrá kvalita, abychom všichni mohli směřovat k dosažení toho samého.
To je jedna stvar koju možemo uraditi.
To je jedna věc, kterou můžeme udělat.
To se trenutno dešava širom sveta, u svakom segmentu života, u svakoj vrsti karijere i industrije koju možemo da zamislimo.
Děje se tak po celém světě, v každé společenské vrstvě, v každé profesi a průmyslu, na který si vzpomenete.
Sada, možda nemamo svi drugu biosferu u koju možemo da odemo i uporedimo je sa ovom.
Nemusíme mít všichni nějakou další biosféru, do které půjde utéct, srovnatelnou s touto biosférou.
Dozvolite mi da predložim jednu stvar koju možemo početi za deset godina, bar u ovoj zemlji.
Uvedu jednu věc, kterou můžeme začít dělat již deset let odteď, alespoň v této zemi.
0.77928400039673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?